A mia futura memoria e per chi ne avesse bisogno.
Aggiungendo ad un progetto esistente una classe LINQ to SQL si ottiene questo messaggio di errore :

Invalid token 'void' in class, struct, or interface member declaration

oppure

Token non valido 'void' nella dichiarazione del membro della classe, della struttura o dell'interfaccia.

su queste linee di codice:

#region Extensibility Method Definitions
  partial void OnCreated();
  partial void InsertProfileExtended(ProfileExtended instance);
  partial void UpdateProfileExtended(ProfileExtended instance);
  partial void DeleteProfileExtended(ProfileExtended instance);
#endregion 


Questa la soluzione per risolvere il problema. Basta aggiungere il codice seguente al web.config



<class="tag">system.codedom>
    <class="tag">compilers>
      <class="tag">compilerclass="attr"> language=class="attrv">"c#;cs;csharp"class="attr"> extension=class="attrv">".cs"class="attr"> warningLevel=class="attrv">"4"class="attr"> type=class="attrv">"Microsoft.CSharp.CSharpCodeProvider, System, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
        <class="tag">providerOptionclass="attr"> name=class="attrv">"CompilerVersion"class="attr"> value=class="attrv">"v3.5"/>
        <class="tag">providerOptionclass="attr"> name=class="attrv">"WarnAsError"class="attr"> value=class="attrv">"false"/>
      </class="tag">compiler>
      <class="tag">compilerclass="attr"> language=class="attrv">"vb;vbs;visualbasic;vbscript"class="attr"> extension=class="attrv">".vb"class="attr"> warningLevel=class="attrv">"4"class="attr"> type=class="attrv">"Microsoft.VisualBasic.VBCodeProvider, System, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089">
        <class="tag">providerOptionclass="attr"> name=class="attrv">"CompilerVersion"class="attr"> value=class="attrv">"v3.5"/>
        <class="tag">providerOptionclass="attr"> name=class="attrv">"OptionInfer"class="attr"> value=class="attrv">"true"/>
        <class="tag">providerOptionclass="attr"> name=class="attrv">"WarnAsError"class="attr"> value=class="attrv">"false"/>
      </class="tag">compiler>
    </class="tag">compilers>
  </class="tag">system.codedom>

asp.net, Tips asp.net, visual studio 2008, LINQ to SQL, Invalid token 'void'